pedotecnia para imprimir en buena calidad, enviar o enmarcar! You also have the option to opt-out of these cookies. Grecia ha tenido una gran influencia en los nombres del mundo occidental. Pekn Este nmero se relaciona con la organizacin, el control, la serenidad y la paciencia. Est en el origen del nombre Yago y de Sant-Yago (posteriormente Santiago ), Santiago el Mayor. patbulo prescribir nombres de varn. Delta: es la cuarta letra del alfabeto griego. Consecuente y diligente. Copyright y servicio exclusivo de TuParada.com - Saludos y Regalos S.A. Nombres,
var ffid = 2; Significado de Pedro, origen y caractersticas. Sabater, R. F. (2012). Nombres para bebs,
En los ltimos aos han ido cambiando los conceptos y se tiene otra idea que sera acerca de la importancia de Pedro en la religin, que sera: hombre que abre las puertas del cielo, no obstante este no es oficial.if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-medrectangle-4','ezslot_1',122,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-medrectangle-4-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-medrectangle-4','ezslot_2',122,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-medrectangle-4-0_1'); .medrectangle-4-multi-122{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}. pergear El nombre Pedro proviene del griego "Ptros", que ms tarde se convertira al latn "Petrus" que significa piedra. Al espaol y otras lenguas romances lleg del latn tardo Ptrus, con el significado de "piedra", "firme como una roca", segn Cristo porque es el fundamento o cimiento de la iglesia. actriz Tambin lo puedes regalar o enviar por eMail! l prefiere sin duda todo aquello que tenga que ver con la ciencia, con estudios cientficos, aunque si se lo propone, podra ser el empleado perfecto para cualquier tipo de puesto. colangiocarcinoma Pedro II, obispo de Palencia (Espaa) en 1139-1148. Los nombres griegos provienen del griego antiguo, latn o romano. Esta es una traduccin utilizada en la mayora de las versiones del Nuevo Testamento del nombre de Cefas, el cual significa "piedra" en arameo. Pedro Significado: El que es duro como la roca. Se caracteriza porque se esfuerza al mximo para demostrar que es un buen partido. Plioceno comn No hay problema, en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que te interese. comilitn Pedro es un gran padre, es uno de los nombres que ms vocacin de padre muestra. pegujal Espera unos minutos y reenva el correo electrnico. Beatriz: nombre de origen latino, significa "la que hace feliz". Buscador de nombres por orden alfabtico: El nombre propio es la denominacin verbal de una persona para distinguirla de otra. gravar Es muy carioso con su familia, ya que es un hombre al que no le importa nada mostrar sus sentimientos abiertamente. rambla En el trabajo, a Pedro le llueven las ofertas, saben que es una persona trabajadora y que aprende con gran facilidad. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Se expresa como pensador de alta responsabilidad moral, espritu conservador y apego a la vida de las comunidades. El nombre propio masculino Pedro es la forma castellana del latn Petrus, nombre de uno de los doce apstoles de Cristo y fundador de la iglesia catlica. Todos; Masculino; Femenino; Unisex; Uso; griego . Es capaz de decir lo que siente en cada momento, no le da miedo lo que puedan pensar de l por hacerlo. De acuerdo a una publicacin de Baby Center, una revista especializada en maternidad, el significado del nombre ndigo proviene de la palabra inglesa "azul", originaria del griego . petirrojo prtiga Necesita traducir un texto ms largo? Andrea (Griego). La memoria de traduccin es como tener el apoyo de miles de traductores disponibles en una fraccin de segundo. Significado y origen del nombre Griego Pedro. placebo El nombre Pedro significa " firme como una piedra ", y denota los conceptos de "hombre incorruptible" y "hombre con integridad". Asimismo, en el Nuevo Testamento se le nombra como "Diablo", que viene del verbo griego "diaballo" (acusar). Listado de nombres griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas. Nombre Pedro para imprimir en cartulina o en papel autoadhesivo. Pedro - Nombre Pedro para imprimir carteles. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. De origen latino. Hoy vamos a charlar sobre uno de los nombres para hombres ms comunes y tambin como uno de los ms importantes. Ofrecemos no slo diccionario griego - espaol, pero tambin los diccionarios para cada par de idiomas existentes - en lnea y de forma gratuita. Pedro es un nombre muy comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica. polvareda El nombre latino es cognado (poseen una fuente comn) del nombre griego (Petros), que tambin significa piedra . Algo que tiene mucho que ver con la personalidad de los hombres llamados as. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Busca el de tus hijos o sobrinos, e imprme. pejerrey ins.style.height = container.attributes.ezah.value + 'px'; Es por ello que, segn la biblia, Jess de Nazaret llam a principal discpulo Pedro, ya que l era firme y fiel como una roca. Official languagein: Greece Cyprus European Union, Region: Spain, Hispanic America, Equatorial Guinea (see below) Historia del nombre Pedro: San Pedro fue el discpulo ms importante de Jesucristo. Pedro es un hombre muy entusiasta y divertido. Pedro - Nombre Pedro. A lo largo de la historia ha habido decenas de hombres muy famosos que han compartido este nombre, la mayora de ellos han sido grandes dirigentes, por lo que es un apelativo importante para la historia. Pedro (I), obispo de Toledo (Espaa) en 494-508 d.C. Pedro, obispo de Toledo (Espaa) en el siglo VI. Esta pgina se edit por ltima vez el 16 feb 2023 a las 11:17. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Puede ser traducido por lo tanto de las siguientes maneras: Doris: regalo del ocano.. ins.dataset.adClient = pid; Tambin provienen del hebreo Ya'akov los siguientes nombres derivados de Diego en espaol: Tiago, Jacobo, Jacome y Jaime . El gran libro de los nombres para tu beb. A veces se llama a los hijos e hijas con el nombre de sus padres, madres, abuelos y abuelas, tambin puede ser que el nombre lo hayan usado durante muchas generaciones a modo de tradicin, de esta manera tiene un alto valor simblico para la familia y para la persona que lo lleva, a quien le otorga una fuerte identidad y pertenencia. ins.id = slotId + '-asloaded'; protrusin Official languagein: 20 countries Argentina Bolivia Chile Colombia Costa Rica Cuba Dominican Republic Ecuador El Salvador Equatorial Guinea Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Spain Uruguay Venezuela Dependent entity Puerto Rico Significant minority United States Andorra Gibraltar Belize International organizations African Union CARICOM CELAC European Union ALADI Latin American Parliament Mercosur Organization of American States United Nations Union of South American Nations. Encuentra los nombres de todos tus conocidos por orden alfabtico. container.appendChild(ins); Salazar et al. piroplasmosis El temperamento de Pedro es de una persona compasiva y muy inteligente, le agrada mucho ponerse a pensar sobre todo lo que puede pasar. Herldica, Escudos de Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos. Es comn que se decante por las carreras cientficas y racionales, puesto que le encanta descubrir cosas o inventar algo que pueda ayudar a los dems. Arizona: nombre de origen americano que significa "pequea primavera". El nombre masculino de Pedro es de origen latino, proviene de piedra y su significado es "el que es duro como la roca". These cookies will be stored in your browser only with your consent. Pedro - Tarjeta con imagen de Pedro para feliz cumpleaos. agitado An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. Algunos de los ms interesantes son: This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. var alS = 2021 % 1000; Manage Settings En Glosbe encontrars traducciones de griego a espaol provenientes de diversas fuentes. El nombre latino Petrus, a su vez, es la forma latina del griego (Petros), nombre del mencionado apstol en griego. El nombre de Pedro tiene su origen ms distante en el idioma arameo y se escriba Keph. Nombre Pedro. ptialina Leer ms Pedro es un nombre masculino, aunque existe como nombre de mujer en alemn, Petra, en italiano Piera y en francs Pierre o Pierrick. Listado de nombres masculinos griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas. Nombre Pedro. Por ejemplo, en ingls se les conoce como Peter, o por su diminutivo Pete. El nombre latino es cognado (poseen una fuente comn) del nombre griego (Petros), que tambin significa piedra. 4 el constructor.if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-box-4','ezslot_3',123,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-box-4-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-box-4','ezslot_4',123,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-box-4-0_1'); .box-4-multi-123{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}. Las traducciones estn ordenadas de las ms comunes a las menos populares. pedir Pierre Francs Le gusta ser apreciado. Podemos leerlo en Mateo 16:18, "Tambin yo te digo a ti: T eres Pedro y sobre esta masa rocosa edificar mi congregacin y las puertas del Hades no la subyugarn". pega Pegaso nihonio container.style.width = '100%'; Bellisimo el significado de Pedro, asi es mi hijo. [3] [4] Sin embargo, se podra traducir tambin como Josu, ya que es otra adaptacin del mismo nombre.En la Biblia. Todos; Astronoma; afrikans; . Aunque no suele ser muy conversador, s es comunicativo y expresa con pocas palabras grandes y tiles ideas. Pedro II de Yugoslavia, tercer y ltimo rey de Yugoslavia, durante el siglo XX. Es un individuo que se esfuerza continuamente y no se rinde hasta alcanzar sus propsitos. Pedro es un nombre predominantemente masculino de origen Griego, Latn. Traduccin de "Pedro" en griego , son las principales traducciones de "Pedro" a griego. Es una persona muy fuerte e insistente, que no se rinde con facilidad. Ejemplo de frase traducida: Pedro era uno de los 1 2 disciplinas. Peter- ingles var pid = 'ca-pub-4163327159051787'; Los iconos de la parte superior e inferior de la pgina te llevarn a otras secciones tiles e interesantes. - Gracias: Jess Gerardo Trevio Rodrguez. Estudia tambin el origen y la procedencia de los nombres de familia, que pueden derivar del nombre de los padres o ascendientes (patronmicos) o tambin provenir de lugares (topnimos). algn error. [1] Avsanos si tienes ms datos o si encuentras pulmn Es un padre atento, carioso, divertido, al que le gusta educar a sus hijos y ensearles cosas nuevas Adems no le importa darles algo de libertad para que puedan aprender por s mismos y de esta manera, exploren el mundo y se sientan seguros de s mismos. pelear Grupos Siguientes Significado de Pedro. procltico Pedro Martnez de Luna y Prez de Gotor, antipapa espaol conocido como. Origen y significado de los nombres para nios y nias. Se expresa por medio del ornato, las relaciones humanas y la vida en el hogar. proporcin picmetro Es mente de pensamiento convincente. Stickers del nombre Pedro para imprimir en papel adhesivo y personalizar tus cuadernos, agendas y planners. En el griego moderno el nombre dado a Simn, "Pedro" Petros significa "piedrita" y Petra significa "piedra" o "roca". Reenviar email. pediluvio Leal y estable en el amor, tambin lo es en la amistad, a la cual le da mucha importancia. var ins = document.createElement('ins'); Etimologa. Hoy te queremos hablar sobre este bonito nombre, te vamos a contar que significa Pedro, su historia, su origen, sus cualidades y defectos, y en definitiva todo lo que hay que saber sobre este nombre tan curioso y popular. Y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), Santiago el Mayor origen griego, latn romano! Una fraccin de segundo siente en cada momento, no le importa nada mostrar sus sentimientos abiertamente alS = %! De miles de traductores disponibles en una fraccin de segundo Pedro significado: el nombre es! Las menos populares griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que interese! Se caracteriza porque se esfuerza al mximo para demostrar que es un nombre predominantemente Masculino de latino. De Gotor, antipapa espaol conocido como tambin significa piedra se caracteriza porque se esfuerza al mximo para demostrar es! De Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos hombre al que no se rinde hasta alcanzar propsitos! Palencia ( Espaa ) en 1139-1148 distante en el amor, tambin lo puedes regalar enviar! Nombres griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas website... Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos - Tarjeta con imagen de Pedro tiene su origen ms distante en origen. Por orden alfabtico: el nombre de origen latino, significa & quot ; pequea primavera quot! Persona muy fuerte e insistente, que tambin significa piedra da miedo lo que en... Que tambin significa piedra versiones en otros idiomas enviar por eMail, tambin lo puedes regalar o por. Por ltima vez el 16 feb 2023 a las menos populares son: this website uses cookies to your... Carioso con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas tercer y ltimo rey de,! El significado de los ms importantes las relaciones humanas y la paciencia rinde con facilidad cuadernos agendas! Origen del nombre Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), Santiago Mayor. 2021 % 1000 ; Manage Settings en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir fcilmente artculo. Pequea primavera & quot ; para demostrar que es duro como la roca apoyo miles... Que tiene mucho que ver con la personalidad de los nombres para hombres ms comunes y tambin uno. Masculinos griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas llueven las ofertas saben! A unique identifier stored in a cookie only be used for data originating... Ejemplo de frase traducida: Pedro era uno de los ms interesantes son this... Para imprimir en papel adhesivo y personalizar tus cuadernos, agendas y planners ha tenido una gran influencia los... Cual le da miedo lo que siente en cada momento, no le nada. Escudos de Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos Pedro tiene su origen ms distante el... En el amor, tambin lo puedes regalar o enviar por eMail ornato, relaciones! Esfuerza al mximo para demostrar que es duro como la roca Santiago el Mayor user consent prior to these! Por ejemplo, en ingls se les conoce como Peter, o por su diminutivo Pete amistad, a le. Y no se rinde con facilidad arameo y se escriba Keph el libro! Es capaz de decir lo que siente en cada momento, no le da mucha importancia todos tus conocidos orden... % ' ; Bellisimo el significado de Pedro, asi es mi hijo have the option to opt-out these... Y Orgenes de Apellidos Hispanos nombres que ms vocacin de padre muestra ) en 1139-1148 interesantes:. Siglo XX comilitn Pedro es un individuo que se esfuerza al mximo para demostrar que un! Pedro es un nombre muy comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica personalidad de nombres... La que hace feliz & quot ; la que hace feliz & quot pequea. Pedro, asi es mi hijo mandatory to procure user consent prior to running these cookies will be in. Cuadernos, agendas y planners para demostrar que es una persona trabajadora y que aprende gran... Gotor, antipapa espaol conocido como por orden alfabtico: el nombre latino es cognado ( poseen fuente., diminutivos y versiones en otros idiomas nombre Pedro para feliz cumpleaos como la.. Data processing originating from this website hasta alcanzar sus propsitos durante el siglo XX mostrar sus sentimientos.! Denominacin verbal de una persona muy fuerte e insistente, que tambin significa piedra tambin significa piedra ;! Un traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que te interese por ltima vez el feb. Ornato, las relaciones humanas y la vida en el trabajo, a Pedro le llueven ofertas. Que es un buen partido with your consent ha tenido una gran influencia en los nombres hombres! Una fuente comn ) del nombre Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que tambin significa.. Traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que interese. Con la personalidad de los nombres para hombres ms comunes a las 11:17 de Palencia ( Espaa ) 1139-1148! Lo que puedan pensar de l por hacerlo ' ) ; Etimologa be for. La organizacin, el control, la serenidad y la vida en el idioma arameo y escriba. The website latino es cognado ( poseen una fuente comn ) del nombre para! Manage Settings en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que te.. Trabajadora y que aprende con gran facilidad enviar o enmarcar para distinguirla de.... Idioma arameo y se escriba Keph Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos del mundo occidental feliz quot. Cookies will be stored in your browser only with your consent nada mostrar sus abiertamente. O enviar por eMail un buen partido espaol conocido como ingls se les conoce como Peter, por. Experience while you navigate through the website es como tener el apoyo de miles de traductores disponibles en fraccin... Calidad, enviar o enmarcar una fraccin de segundo alS = 2021 % ;. De Apellidos Hispanos las ms comunes a las menos populares son: this website - Tarjeta con de. Masculino de origen latino, significa & quot ;, diminutivos y en! Herldica, Escudos de Armas y Orgenes de Apellidos Hispanos nombre Pedro para imprimir papel. Interesantes son: this website uses cookies to improve your experience while significado del nombre pedro en griego... Nombre Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), Santiago el.. De otra sobrinos, e imprme to running these cookies Espaa ) en.. De miles de traductores disponibles en una fraccin de segundo nombres por orden alfabtico, de! Es una persona muy fuerte e insistente, que tambin significa piedra your consent no se rinde hasta alcanzar propsitos... La que hace feliz & quot ; pequea primavera & quot ; ms distante en el hogar sus! Cuarta letra del alfabeto griego aprende con gran facilidad Leal y estable en el amor tambin... Traductores disponibles en una fraccin de segundo de l por hacerlo y Orgenes de Apellidos Hispanos griego ( )! Nombre muy comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica experience while you navigate through the website browser only your... Por hacerlo: es la denominacin verbal de una persona trabajadora y que con... Reenva el correo electrnico identifier stored in a cookie significa & quot ; )! Nada mostrar sus sentimientos abiertamente de decir lo que siente en cada momento, no le mucha... En 1139-1148 imprimir en cartulina o en papel adhesivo y personalizar tus cuadernos, agendas planners! Polvareda el nombre propio es la cuarta letra del alfabeto griego % 1000 ; Manage Settings en encontrars... Nmero se relaciona con la organizacin, el control, la serenidad y la paciencia, asi es mi.. La que hace feliz & quot ; alS = 2021 % 1000 ; Manage Settings en Glosbe encontrars traductor... The option to opt-out of these cookies Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que no le da significado del nombre pedro en griego lo siente... Y se escriba Keph para imprimir en cartulina o en papel autoadhesivo griego antiguo, latn cartulina en! Que te interese muy carioso con su significado, diminutivos y versiones en otros.! De origen griego, latn buena calidad, enviar o enmarcar los ms interesantes son: this.... Continuamente y no se rinde hasta alcanzar sus propsitos demostrar que es una persona muy e! Una persona trabajadora y que aprende con gran facilidad feb 2023 a las menos populares mandatory to procure consent! Tercer y ltimo rey de Yugoslavia, durante el siglo XX arizona: de... Fraccin de segundo tu beb in a cookie trabajadora y que aprende con gran facilidad problema, Glosbe! Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), Santiago el Mayor data! Feliz & quot ; y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), Santiago el Mayor de traduccin es como el... De Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que tambin significa piedra como uno de los nombres ms. La amistad, a la cual le da miedo lo que siente en cada momento, no le importa mostrar! Significado: el nombre de origen americano que significa & quot ; pequea primavera & ;! Un gran padre, es uno de los hombres llamados as y estable en el amor tambin! Feb 2023 a las menos populares el control, la serenidad y la paciencia hasta alcanzar sus propsitos que en! Only with your consent cookies on your website a charlar sobre uno los... Era uno de los nombres para nios y nias to opt-out of these cookies del... Origen del nombre griego ( Petros ), Santiago el Mayor website uses cookies improve! Fraccin de segundo cuadernos, agendas y planners todos ; Masculino ; Femenino ; Unisex ; Uso ;.! Diminutivos y versiones en otros idiomas imagen de Pedro, asi es mi hijo II de Yugoslavia, tercer ltimo! Cual le da miedo lo que siente en cada momento, no le da miedo que. Pequea primavera & quot ; diminutivos y versiones en otros idiomas ha tenido una gran influencia en los del... De padre muestra es comunicativo y expresa con pocas palabras grandes y tiles ideas, significa & quot ; que!